Suspected militants have allegedly beheaded a soldier attached to the Joint Task Force (JTF) and killed three civilians.